Международные нефтегазовые соглашения
Upstream | Downstream
International Oil﹠Gas Agreements

  • организация консорциумов по разведке и эксплуатации месторождений
  • разведка и добыча углеводородов
  • нефтесервис (бурение, поставки услуг и материалов и т.п.)
  • поставки нефти трубопроводами, морем, ж/д и авто транспортом
  • поставки газа трубопроводным транспортом / СПГ (LNG)
  • операции с активами нефтяных компаний / финансирование нефтяных операций
  • подробнее о проекте

Financial and Currency Conditions of Production Sharing Agreement ★

Финансовые и валютные условия соглашения о разделе продукции

Financial Conditions of Production Sharing Agreement

См. также примерные оговорки, опубликованные на нашем сайте ★ model-clauses.miripravo.ru ↓

Как правило, подрядчик несет ответственность за финансирование уполномоченных действий. Однако имеются типы контрактов, которые предусматривают предоставление государственной стороне права выбора, участвовать ли ей в финансировании стадии разработки какого-либо определенного месторождения или нет. Во всех без исключения контрактах ответственность за финансирование поисково-разведочных работ возлагается единственно и исключительно на подрядчика.

Если эти работы не завершаются открытием месторождения промышленно значения, подрядчик не получает никакой компенсации и теряет свои инвестиции.

Иностранный подрядчик обязан обеспечить средства для производственной деятельности в конвертируемой иностранной валюте (обычно подразумеваются доллары США). Так как контракты о разделе продукции заключаются и осуществляются главным образом в странах со слабой и неконвертируемой валютой и экономикой, склонной к серьезной инфляции, каждый контракт должен содержать положения, обеспечивающие подрядчику некоторые привилегии в вопросе иностранного валютного обмена и расчетов в долларах США.

Иностранному подрядчику дозволяется держать доходы от экспортных продаж за границей, по крайней мере, в том случае, когда им выполнены все местные платежные обязательства, такие как оплата местных налогов и понесенных местных затрат. Это означает, что иностранный подрядчик должен быть освобожден от налагаемого на всех обязательства сдавать доходы в иностранной валюте в центральный банк страны-собственника нефти (в обмен на местную валюту), за исключением тех случаев, когда необходимо погасить долги, выраженные в местной валюте.

Кроме того, подрядчику следует разрешить и обычно разрешается иметь банковские счета в конвертируемой иностранной валюте, репатриировать любую избыточную иностранную валюту и вести книги бухгалтерского учета в долларах США.

Index | Образцы контрактов 

© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
— разработка и перевод контрактов, договорных условий, комментариев.